sexta-feira, setembro 9

Post, Posta ou Postal ? - Resposta do Ciberdúvidas



Nenhuma delas. Segundo o Ciberdúvidas:

"O termo mais adequado ao «a(c)to de publicar», seja lá o que for, é publicação. Em português, no âmbito dos blogues, costuma traduzir-se "post" por entrada. Assim, poderá publicar uma entrada no seu blogue. Já agora, a palavra "blogue" é o aportuguesamento de"blog", que, por sua vez, deriva de "web log", «diário da Internet».

R. G.----- Original Message -----From: To: ; Sent: Monday, September 05, 2005 1:47 PMSubject: Pergunta Ciberduvidas"


Portanto meus caros, por aqui no diário da internet do Conversas gostamos muito de publicar boas entradas !

Estou a brincar. Agradeço imenso ao Ciberdúvidas que bastante falta faz ao panorama linguístico português, embora algumas respostas me deixem ainda na dúvida... Mas os especialistas são eles. Longa vida pois ao Ciberdúvidas que se dabate actualmente com graves problemas técnicos e financeiros.

6 Comentários:

Às 09 setembro, 2005 20:04 , Anonymous zezinho disse...

Parece apetitoso...não te sabia boa cozinheira...ihihhihih

 
Às 09 setembro, 2005 21:09 , Blogger Heloisa B.P disse...

Mas que belas "ENTRADAS"! Chega aqui o "cheirinho"! posso fazer uso da minha imaginacao e sentir o paladar:sentir e... saborear!
-------------------------------
Deixo meu Abraco!
Heloisa B.P.
**************

 
Às 10 setembro, 2005 02:07 , Blogger amita disse...

"O Ciberdúvidas da Língua Portuguesa está em risco de encerrar por falta de apoios." o que é lamentável, não só pela sua utilidade em Portugal como nos países lusófonos. Esperemos que tal não se concretize. Obrigado pelas receitas que devem ser deliciosas.Bjo e bfs

 
Às 10 setembro, 2005 11:07 , Blogger bluegift disse...

zé...zinho,
É um cozinhado um pouco desadaptado ao contexto, mas acho que faltou a inspiração e acabei mesmo foi por obter a "resposta possível"...

 
Às 10 setembro, 2005 11:11 , Blogger bluegift disse...

heloísa,
Fico sempre contente por te ver, embora eu seja uma perfeita desnaturada ;).
Relativamente às "entradas" comestíveis, acredita que também fiquei com água na boca ;).

 
Às 10 setembro, 2005 11:14 , Blogger bluegift disse...

Olá amita,
Pois, parece que sim. Não dá lucro a quem interessa sabes, então não interessa. É a bela mentalidade que governa o país. Beijo e bom fim de semana :)

 

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

Hiperligações para esta mensagem:

Criar uma hiperligação

<< Página inicial