Yorgos Seferis
Flores do rochedo diante do mar verde
com veias que me lembravam outros amores
ao brilharem na lenta queda de gotas,
flores do rochedo semblantes
que vieram quando ninguém falava e me falaram
que me deixaram tocá-los depois do silêncio
entre pinheiros loendros e plátanos.
(Yorgos Seferis, in "Poemas Escolhidos", Relógio d'Água editores. Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratisinis.)
9 Comentários:
"...que me deixaram tocá-los depois do silêncio
entre pinheiros loendros e plátanos."
Adoro este silêncio,,, em que ao fundo... toca uma melodia doce...enfeitada de loendros e plátanos...
E, porque me apeteceu... deixo-te aqui a beleza dos loendros (que eu adoro)para perfumar a noite...
http://raizes.no.sapo.pt/Loendros%202.jpg
Abraço e boa noite ;-)
BOM DIA!!!
SOU EU...heheheh
Beijos,
BShell
Menina_marota, não conhecia este poeta grego.Fiquei a gostar.//Não consegui apreciar a beleza dos loendros: "O URL não foi encontrado", mas o que contou foi a intenção.
Lúcia, não consigo ler o teu blog (e não tenho falta de vista).Fundo muito escuro, letra miuda e a côr desta, dificultam a leitura.
BShell, já apanhaste a galinha?
Peter: venho apenas dizer-te que não abandonei este blog. Mas tenho tido mt trab e preocupaçoes... Um dia regressarei aos comentários. Neste momento... apetece-me um refúgio e adormecer...
"Anjo",as jóvens como tu,normalmente não têm falta de vista.///O "template" tem de constitur um todo corente e foi isso que tentámos, mas não se pode agradar a todos.
Ângela, por vezes é preciso descomprimir e é o que irei fazer logo que possa.
Lúcia, a Rute já leu o teu blog? Se já leu, deve ter dito "cobras e lagartos" sobre o tamanho da letra. LOL
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial